这是新近创生的世经名词衍生词。本来，欧元区四个南欧国家葡萄牙、意大利、希腊和西班牙的债务问题加剧了市场恐惧，催生了这样一个合成词 -- PIGS （取自四国英文名称Portugal、Italy、Greece、Spain的首个字母），带有负面意味（贬义）。中译法传达了这层贬义，将该四国合称为“欧猪四国”（相对地讲，在中文语境中这个词负面意味似乎更重）。

近来，更有人讲经济也陷入困境的爱尔兰（Ireland）也纳入行列中，并成为 PIIGS.这两天希腊方面国民经济告急，欧盟的一些人担心 PIIGS成为多米诺骨牌，一张张倒下。下一张，据说很可能是西班牙。

我个人其实觉得，爱尔兰不应与那四个地中海国家并列。除了因为爱尔兰的文化更接近于北欧，与地中海文化显著不同外，爱尔兰这些年其实是处于经济起飞的阶段，优惠的政策加上相对廉价的劳动力，再加上比较优越的自然条件，吸引了大量外资前来办厂、开业，实业（制造业）为主，一度GDP连续高速增长，颇有超越英国之势，当然这不免也带动首都都柏林与周边土地房产价格飙升。但基本上说，这个国家于南欧国家的民风很不相同，吃苦、肯干活、很在意财富增长...有某种平行于中国文化的成分。只是这次蔓延的金融风暴将该国拖下水。为什么不把已经已经破产的冰岛 Iceland 放进去啊，也是个I字头啊。

我猜，这是英国人的问题 -- 他们与爱尔兰对峙这么多年，找到了机会，就狠狠弄一下，这可能才是把爱尔兰放进“猪栏“的真正动因。

本文地址： http://www.goggeous.com/20250107/1/1286095

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。