当前位置:首页职业培训

商务英语函电翻译。。求帮忙,大大们

作者:职业培训 时间: 2025-01-08 23:26:21 阅读:314

1。我们支付方式是保兑的,不可撤消的信用证的,凭即期汇票,装运前一个月到达我,剩余的有效期为21天在中国议付所规定的装船时间后,并允许转船和分批装运。

2。鉴于此笔交易的金额较小,我们准备接受即期付款交单(或见票30天)为发运的货物。

3。根据你方要求,我们破例地接受即期付款交单,但是这不应视为一个先例。

4。我们很遗憾地通知你,虽然我们很希望铺平道路,我们之间业务的顺利发展,我们不能接受承兑交单付款。

5。我们遗憾我们没有能力将任何违反我们的规章制度的安排,这是以保兑的,不可撤销的信用证,凭装运单据付款,有效期至少15天以后的承诺的装运日期。

6。我们希望提请你注意,作为特别鼓励,我们将考虑接受付款交单在这个促销阶段。我们相信这将大大提高你的努力,我们期待您的佳音。

7。付款方式为即期不可撤销保兑,(可分割的,可转让的)无追索权的信用证全额购买

标签:

本文地址: http://www.goggeous.com/20250108/1/1304765

文章来源:天狐定制

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

猜你喜欢
猜你喜欢
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 猜你喜欢
热门标签

网站首页 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

鲁ICP备2024081150号-3 相关侵权、举报、投诉及建议等,请发E-mail:admin@qq.com