“—느라고”是表示原因的连词，等同于“因为”。在韩语中，使用“—느라고”表达原因或理由，常出现在陈述事实同时说明背后的原因。接下来，让我们通过几个例子来深入理解其用法。

1⃣️ 举例说明“—느라고”用来解释理由或原因。当某人无法同时进行两件事情，选择其一，即可用“—느라고”说明放弃另一件事的原因。例如：

（1）주말에 일 하느라고 파티에 못 갔어요.周末因为工作，没能去参加派对。

（工作和派对的时间冲突，选择了工作，放弃了去参加派对）

（2）요즘 퇴근 후에 한국어를 배우느라고 드라마를 못 봤어요.最近，因为下班后要学习韩语，所以没看电视剧。

（学韩语的时间和看电视剧的时间几乎是同一时段，选择了学韩语，就看不了电视剧了）

（3）샤워하느라고 전화를 못 받았어요.因为洗澡所以没接到电话。

（洗澡的时候来电话了，接不了）

（4）이르바이트를 하느라고 공부를 못했어요.因为打工，所以没学习。

（打工和学习，两件事的时间重叠了，选择打工了，所以就不能学习）

有时候，“—느라고”可以省去“고”，直接写作“—느라”。

2⃣️ 接下来，通过例子了解“—느라고”在描述疲劳、辛苦或忙碌时的用法。常搭配“피곤하다”、“고생하다”、“수고하다”、“힘들다”、“바쁘다”、“정신이 없다”、“시간이 없다”等表达。例如：

（1）시험을 준비하느라고 힘들어요.因为准备考试，很累。

（2）회사 일도 바쁜데 김밥을 만드느라고 고생하셨어요.公司的工作都很忙了，还做紫菜包饭，真是辛苦了。

需要注意的是，"만들다+느라고 만드느라고"的表达方式中，"ㄹ"会脱落。

（3）집들이 음식을 준비하느라고 하루종일 부엌에서 고생했어요.因为准备乔迁宴的食物，一整天都在厨房里忙碌。

（4）아르바이트를 하느라고 정신이 없어요.因为打工,忙得晕头转向的。

3⃣️ 最后，我们来看看“—느라고”在与金钱相关的理由或原因中所起的作用。例如：

（1）여자친구에게 선물을 사느라고 월급을 다 써 버렸어요.因为给女朋友买礼物，工资都花光了。

（2）여행을 하느라고 돈을 다 썼어요.因为旅行，钱都花了。

本文地址： http://www.goggeous.com/a/1/579323

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。