要用英语表达"憨憨"这个概念,可以使用以下几个词:

1. Naive - 天真的,幼稚的。例如:He is naive but adorable. 他天真但令人喜爱。

2. Simple-minded - 简单,朴实。例如:She is simple-minded in a sweet way. 她以一种甜蜜的方式思维简单。

3. Slow-witted - 愚钝,笨拙。例如:He is slow-witted but kind-hearted. 他有些愚钝但善良。

4. Dull-witted - 迟钝,愚笨。例如:The dull-witted boy is still adorable. 那个迟钝的男孩仍然可爱。

5. Dim-witted - obtuse, slow in understanding。例如:The dim-witted child means no harm. 那个愚笨的孩子没有恶意。

这些词表达了一定的迟钝、天真和简单,但 without insulting的意思。关键在于表达时使用和缓的语气,并表示出这种质朴或迟钝也让人觉得亲切或可爱的一面。要表达准确的语意和语气,需要对词汇有足够的掌握,而后在学习和运用中不断检验和总结。

本文地址： http://www.goggeous.com/a/1/647906

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。