1. お诞生日おめでとうございます。

这是最常用的生日祝福语，直接翻译为“生日快乐”即可。

2. ちょっと早いですけど、お诞生日祝いの言叶を书きたいです。

这句话的意思是“虽然还有点早，但我还是想写一些生日祝福的话。”

3. 一般，如果是熟人，平辈，可以直接用（お诞生日おめでとう），意思一样的。

这里解释了在熟悉的人之间，可以直接使用“お诞生日おめでとう”来表达生日祝福，意思相同。

4. 其中，（お诞生日）是生日的意思，（おめでとう）就是祝贺。

这句话说明了“お诞生日”代表“生日”，“おめでとう”代表“祝贺”。

5. 所以，再熟一点，可以直接省掉前面，就用（おめでとう），也不一定是生日，其他比如得奖啊，考上大学啊等等场合，不会说其他的可以直接（おめでとうございます ），意思是：恭喜，贺喜。

这部分内容说明了在更亲密的关系之间，可以省略“お诞生日”直接使用“おめでとう”，并且这个表达不仅限于生日，其他如获奖或考上大学等场合也可以使用，表示祝贺。

6. 常用日语口语：

这里列出了一些日语口语表达，虽然与生日祝福直接相关性不大，但提供了额外的语言信息。

本文地址： http://www.goggeous.com/a/1/676866

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。