当前位置:首页职业培训

面试用日语说 各位日语高手 可以帮我翻译下面的句子吗

作者:职业培训 时间: 2025-01-08 03:05:15 阅读:246

由于是面试,所以我提供的说法都是在口语中常用的,而不失礼的说法,可能与中文说法有些出入。请参考

1、优点适应能力较强、随和

长所(ちょうしょ)は适応力(てきおうりょく)があって、すぐ新(あたら)しい环境(かんきょう)に溶(と)け込(こ)むことができるところです。性格(せいかく)は割(わ)りと穏(おだ)やかなほうだと思(おも)います。

※如果你觉得【溶け込む】这个词有点难,那么可以用【惯(な)れる】替代。

2、缺点是不太讲话

短所(たんしょ)はすこし无口(むくち)で、しゃべることがあまり得意(とくい)ではありません。

3、目前正在学习日语所以还不太好

现在は勉强(べんきょう)している途中(とちゅう)ですので、まだ日本语(にほんご)はうまくありません。

4、在酒店做过服务员

ホテルでウェーターとして働(はたら)いたことがあります。

5、在纸箱厂做过文员

ダンボール工场(こうじょう)で事务作业(じむさぎょう)をしたことがあります。

6、在工艺品厂做过普工

工芸品(こうげいひん)の工场(こうじょう)の现场(げんば)で働(はたら)いたことがあります。

若有不明之处请追问

标签:

本文地址: http://www.goggeous.com/b/1/616918

文章来源:天狐定制

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

猜你喜欢
猜你喜欢
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 猜你喜欢
热门标签

网站首页 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

鲁ICP备2024081150号-3 相关侵权、举报、投诉及建议等,请发E-mail:admin@qq.com