当别人用粤语送你回家时，你可以这样表达感谢：

1. "多谢你送我返屋企。"(Dorzeineisungngofaanukkei) - 这是一种常用的粤语表达，意思是“谢谢你送我回家”。

2. "多谢你嘅照顾。"(Dorzeineigejiuhgu) - 这是一种更加感激的表达，意思是“非常感谢你的照顾”。

3. "多谢你嘅关心。"(Dorzeineigegwaansam) - 这是一种表达对对方关心的感谢，意思是“谢谢你的关心”。

无论你选择哪种表达方式，都能够向对方表达你的感激之情。记得在使用粤语时，要注意发音和语调，以便更好地传达你的感谢之意。

粤语作为一种独特的语言，它能够表达出人们内心的细腻情感。在表达感谢时，使用粤语不仅能够加深彼此之间的感情，还能够展现出你对这种语言文化的尊重和欣赏。

如果你希望更加地道地表达感谢，可以参考以下更加地道的表达：

1. "多谢你送我返屋企，你真系好心。"(Dorzeineisungngofaanukkei, neizhuhxihongxin) - 这是一种更加亲切的表达，意思是“谢谢你送我回家，你真的很好心”。

2. "多谢你嘅帮助，你真系帮到我好多。"(Dorzeineigezuhbuzhao, neizhuhbangdiaojeihuo) - 这是一种感谢帮助的表达，意思是“非常感谢你的帮助，你真的帮到我很多”。

3. "多谢你嘅陪伴，我感觉好温暖。"(Dorzeineigepanpan, woguguhewarwen) - 这是一种表达感谢陪伴的表达，意思是“非常感谢你的陪伴，我感觉好温暖”。

在使用这些表达时，记得要注重语境，让对方感受到你的真心和感激之情。这样，你不仅能够表达出对对方的感激，还能够增进彼此之间的感情。

本文地址： http://www.goggeous.com/b/1/655078

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。