很有意思的两个字：

　　射，拆开是寸身，就是矮的意思；

　　矮，拆开是委矢，就是射的意思。

　　实际上并不是这么简单：

　　有人说有些汉字是造错了，最著名的例子是“寸身”应该是“矮”，“委矢

　　”才是“射”，又如“两山重叠”应是“重”，“千里”才是“出”，等等。这

　　些说法我们经常会在报刊上看到。那么，这些字真地造错了吗？

　　“射”：这是个象形字，在甲骨文、金文中，是拉弓上矢的象形，原本的写

　　法应该是左弓右矢，由于“弓”“身”形状相似，到了篆书，已误写成左身右矢

　　。在篆书中“矢”“寸”近似，变成楷书时，又误成左身右寸。可见这是汉字演

　　变中的伪变，与造字无关，更与“寸身”的会意无关。

　　“矮”：这是个形声字，从矢，委声（矮的古音为“委”）。为什么从矢呢

　　？因为矮者，短人也，“短”从矢，“矮”也跟着从矢。为什么“短”字从矢？

　　原来在远古时代，矢（箭）是量长短的工具。

　　“出”：这是象形字，与“山”无关，在甲骨文、金文、篆文中是两株草重

　　叠的象形，表示“长出”，也有的认为跟“步”类似，是一前一后两个脚步，表

　　示走出、前进之意。

　　“重”：这是形声字，从壬，东声（“重”的下半部实际上是“东”）。为

　　什么从壬？因为“重”的最初含义是厚，“壬”是人在土上，表示厚。

　　之所以会误以为某些汉字是造错了字，无非是不熟悉汉字字形的演变，需知

　　楷书并非汉字的原始形式，从甲骨文、金文演变到楷书，字形已发生极大的变化

　　，要研究汉字造字，显然不能以楷书为凭；或者是不懂或混淆了六书，把象形字

　　当成会意字（如“出”“射”），或把形声字当成会意字（如“重”“矮”）。

本文地址： http://www.goggeous.com/c/1/1158873

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。