当前位置:首页职业培训

日语的复合词中是不是只要不是由外来词和汉语词(音读)结合,就都会发生连浊现象

作者:职业培训 时间: 2025-01-08 02:06:19 阅读:400

首先说一下,不仅会发生连浊,有时候还会有音韵添加,比如:はるさめ(春雨)=はる+あめ

あ到さ的变化不属于连浊,而是更为复杂的音韵添加,这时候几乎都要看不出原来的本音了,很难找到规律,也很难还原。

下面回归问题,连浊一般只出现在首位的假名有清浊对应的情况,而楼主说的“汉语词音读就会不连浊”的情况也是不对的,例如:

砂糖さとう,黑砂糖くろざとう

不足ふそく,寝不足ねぶそく

是否需要连浊的规律一般是没有绝对的吧,只能说是基本上的概括一下,比如:

拟声词不连浊

前词最后为鼻音最容易连浊,最后是促音的话就很少会连浊,最后是拨音的ん一般全部连浊

后词第二个音是促音很少连浊

后词第二个音之后的音已经有浊音的话,很少连浊

下面稍微总结一下语法和用法方面的连浊规律:

接头词的复合词很少连浊,如お+、不+、无+、ご+、御+、等……

前词or后词是名词容易连浊(范围较大,反例自然也较多)

前词是动词连用,很少连浊

有些粗略的举了些例子,希望有所帮助吧~

标签:

本文地址: http://www.goggeous.com/c/1/64354

文章来源:天狐定制

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

猜你喜欢
猜你喜欢
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 猜你喜欢
热门标签

网站首页 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

鲁ICP备2024081150号-3 相关侵权、举报、投诉及建议等,请发E-mail:admin@qq.com