名扬四海、响彻云霄、百感交集、鸦雀无声、余音绕梁

一、名扬四海 [ míng yáng sì hǎi ]

【解释】：名声传扬到天下，形容名声很大。

【出自】：元·关汉卿《五侯宴》第四折：“雄赳赳名扬四海，喜孜孜笑满腮。”

【译文】：气势雄伟传扬到天下，喜悦高兴笑容满面。

二、响彻云霄 [ xiǎng chè yún xiāo ]

【解释】：彻：贯通；云霄：高空。形容声音响亮，好像可以穿过云层，直达高空。

【出自】：清·褚人获《隋唐演义》第86回：“这一笛儿，真吹得响彻云霄，鸾翔凤舞，楼下千千万万的人，都定睛侧耳，寂然无声。”

三、百感交集 [ bǎi gǎn jiāo jí ]

【解释】：感：感想；交：同时发生。各种感触交织在一起。形容感触很多，心情复杂。

【出自】：南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》：“见此茫茫，不觉百端交集，苟未免有情，亦复谁能遣此。”

【译文】：看到这茫茫，不由得百感交集，如果难免有情，还有谁能让这个。

四、鸦雀无声 [ yā què wú shēng ]

【解释】：连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。

【出自】：宋·苏轼《绝句三首》：“天风吹雨入阑干，乌鹊无声夜向阑。”

【译文】：天风吹雨到栏杆，乌鸦没有声音夜晚向栏杆

五、余音绕梁 [ yú yīn rào liáng ]

【解释】：形容歌声优美，给人留下难忘的印象。

【出自】：战国 列子《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去而余音绕梁，三日不绝，左右以其人弗去。”

【译文】：以前韩国的娥东面的齐国，没有粮食，经过雍门，靠卖唱吃，离开后，余音绕梁，三日不停，左右的人把那人就走了。

本文地址： http://www.goggeous.com/d/1/59389

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。