近代化的实质就是现代化。

考其根源，在于我们的“近代”、“现代”概念是从西方挪用过来的。而英文的“modern”一词即可以译为“近代”，也可以译为“现代”。于是出现了上述问题。但在中国文字中，近代和现代是两个不同的概念。近代化和现代化亦有不同的内涵。我们认为：近代化是指以工业化和资产阶级民主化为核心内容的，以及与此相适应的生产关系、上层建筑结构建立的过程。而现代化则是在近代化基础上的一系列科学技术的发明、应用及由此引起并与此适应的社会生活各方面的变化过程。在西方，近代化的过程是英国资产阶级革命、工业革命，法国革命，美国独立战争前后开始的，而现代化则是从本世纪40年代的电子技术的广泛应用开始，而在今天仍然在飞速发展着的。中国应该有自己的现代化理论，“modern”一词应该根据其具体指谓而译成“近代”或“现代”。

本文地址： http://www.goggeous.com/d/1/636565

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。