2023下半年三笔报名时间：9月。

拓展知识：

catti三笔是指翻译专业资格(水平)考试三级笔译考试。CATTI三级笔译是中国翻译协会(CTA)正式发布的相关考试。它是中国第一个国家级翻译认证制度，可以证明一个人在汉外语笔译方面的熟练程度。

它为许多有抱负的笔译家们提供了一个良好的发展平台，也实行了一种科学的管理制度，提高了翻译的质量和标准，从而保证了汉语的发育、进步和发展。

三级笔译考试内容：

1、笔译综合能力：词汇语法选择，60道选择题，60分；完形填空，20空，10分；阅读理解，30道选择题，30分；总共100分，考试时间120分钟。

2、笔译实务：英译汉，大约600个单词的两段英文文章或一篇英文文章，50分；汉译英，约400个汉字的两段或一篇文章，50分；总共100分，考试时间180分钟。

三级笔译考试注意事项：

1、笔译考试带字典。英译汉最大的字典是译文出版社陆谷孙编纂的《新编英汉大辞典》（第三版），收词20万，录有大量人名、地名等专有名词。

平日里做翻译，除了常见的名称，人名和地名基本靠音译，不做深究，但在CATTI考试的评分标准中，名称的翻译也很重要，所以想拿高分，《英汉大词典》是最佳选择。

2、考前一周电脑打印准考证，准考证上有考试地点和注意事项，应认真阅读。考试前一天前往考场熟悉情况，尤其是从住处出发至考场的交通状况。

带齐八大件，分别是准考证、身份证、手表、英译汉词典一本、汉译英词典一本、黑色钢笔或签字笔若干支（实务）、2B铅笔和橡皮（综合）、尺子（实务答题时供修改用）。

3、一切考试都和心理的准备分不开，无论自己水平高低，都要在考试前后保持自信轻松的心态，尤其不要被别人影响。别人交卷快，自己也不可受影响，学耕地老牛，扎实耕耘。

翻译考试是非常主观性的考试，答题本身就是争取阅卷老师爱惜你可怜你尊重你的过程，所以考试的卷面不容忽视，注意做翻译的一些规矩，不要用涂改带。

本文地址： http://www.goggeous.com/e/1/106197

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。