虽然“不信圣诞老人存在”这是个个无聊的话题,而且可以说我一直从想象上确信圣诞老人是个穿衣服的老头,但是我还是一开始就不信他存在。
我断句的方法是:先看主谓宾(或者先看谓宾,因为日语句子很多没有写出主语) ,然后看修饰成分,最后连起来。
サンタクロースをいつまで信じていたかなんて(ことはたわいもない世间话にもならないくらい/のどうでもいいような)话だが、([それでも俺がいつまでサンタなどという想像上の赤服じーさんを信じていたかと言うと]これは确信をもって言えるが)最初から信じてなどいなかった。
本文地址: http://www.goggeous.com/e/1/625366
文章来源:天狐定制
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2024-12-14 20:35:48职业培训
2024-12-14 20:35:47职业培训
2024-12-14 20:35:40职业培训
2024-12-14 20:35:39职业培训
2024-12-14 20:35:38职业培训
2024-12-14 20:35:37职业培训
2024-12-14 20:35:36职业培训
2024-12-14 20:35:35职业培训
2024-12-14 20:35:34职业培训
2024-12-14 20:35:25职业培训
2024-12-08 03:37职业培训
2024-12-21 17:11职业培训
2025-01-07 18:54职业培训
2024-11-29 04:15职业培训
2024-12-22 05:04职业培训
2024-12-30 00:03职业培训
2025-01-04 19:58职业培训
2024-12-01 22:58职业培训
2024-12-06 10:27职业培训
2025-01-02 01:12职业培训
扫码二维码
获取最新动态