当前位置:首页职业培训

商务英语中发实盘是不是相当于下订单了

作者:职业培训 时间: 2025-01-25 22:41:08 阅读:613

发盘并不相当于订单。

在国际贸易实务中,发盘也称报盘、发价、报价。法律上称之为“要约”。发盘可以是应对方询盘的要求发出,也可以是在没有询盘的情况下,直接向对方发出。一般是由卖方发出的,但也可以由买方发出,业务称其为“递盘”。

发盘因撰写情况或背景不同,在内容、要求上也有所不同。但从总的情况看,其结构一般包括下列内容:

(1)感谢对方来函,明确答复对方来函询问事项。如Thank you for your inquiry for…

(2)阐明交易的条件(品名、规格、数量、包装、价格、装运、支付、保险等)。如:For the Butterfly Brand sewing machine, the best price is USD 79.00 perset FOB Tianjin

(3)声明发盘有效期或约束条件。如:In reply we would like to offer, subject to your reply reaching us before…

(4)鼓励对方订货。如:We hope that you place a trial order with us.

标签:

本文地址: http://www.goggeous.com/e/1/637547

文章来源:天狐定制

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

猜你喜欢
猜你喜欢
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 猜你喜欢
热门标签

网站首页 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

鲁ICP备2024081150号-3 相关侵权、举报、投诉及建议等,请发E-mail:admin@qq.com