一、英语中,有些动词(词组)如:admit,avoid,appreciate,consider,deny,enjoy,escape,finish,give up,imagine,insist on,mind（在乎）,miss,object to,practise,resist 等的后面只能用动名词作宾语，不能用动词不定式作宾语。例如：

① I have just finished typing my paper.

我刚刚打完试卷。

② Would you mind my opening the window?

二、有些动词如：agree,ask,care,choose,decide,desire,endeavor,expect,fail,refuse,hope,learn,manage,mean,offer,pretend,promise,want(想要）,wish 等的后面只能用动词不定式作宾语,不能用动名词作宾语。例如：

① George is learning to drive a car.

乔治在学开车。

② I promise to return your bicycle in good condition.

我答应把你的自行车完好地还给你。

三、有些动词如：attempt,afford,begin,cease,continue,delay,dread,hate,like,neglect,prefer,start等的后面，跟动名词作宾语和跟动词不定式作宾语，句子的意思一般没有差别。例如：

① We continued to work / working until five o'clock.

我们一直工作到五点钟。

②I propose making / to make a change in the plan.

我建议把计划作一些修改。

注意 ：

1）若这类动词本身是进行时态时，其后通常用动词不定式作宾语。例如：

I'm learning to swim now.

我在学习游泳。（不说：I'm learning swimming.）

2）若这类动词表示一般的倾向，其后多用动名词作宾语；若指特定或具体的某次行动时，多用动词不定式。试比较：

I don't like to trouble you,but can you lend me your pen?

我不想麻烦你，不过你的钢笔是否可以借我用一用？

四、五、介词的宾语一般多用动名词来充当，而动词不定式只是在个别介词后面以“wh-一类疑问词 + 不定式”的形式出现。例如：

①“Fast” is another way of saying “quick”.

“fast”是“quick”的另一种说法。

②My brother is good at drawing tigers.

我弟弟擅长画虎。

③Everyone has his own idea of how to do it.

如何做这件事各人都有不同的看法。

④ I don't care about when to start and where to go.

我并不在乎何时去，去哪里。

五、有一部分动词既能带动词不定式作宾语，也能带动名词作宾语，但意差别较大。如：

① I still remember posting the letter.

我还记得寄过那封信。（信已寄出）

② Remember to lock the door when you leave the room.

离开房间时记着锁门。（门还没锁）

具体用法,一定要注意这些词所在的语言环境.

(以上内容是本人根据相关语法书整理的主要内容,仅供参考.)

本文地址： http://www.goggeous.com/f/1/1277792

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。