法语里很美的词:amour 爱情romantique 浪漫beauté 美丽,美人lavande 薰衣草vanille 香草glace 冰淇淋chocolat 巧克力cristal 水晶lune 月亮bonheur。
法语(法文:Français)是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。
学习
人情世故。如果不知道在外语这块,北方是北外(还有其它几所北方的大学或外语专业)的天下,南方是上外(还有其它几所南方的大学或外语专业)的天下,不知道 Reflets 是法语培训中心(taxi,alter ego,vision original)的教材,那么就会进了庙门却烧错了香。
当着北外的人大讲《公共法语》,进了法国企业却讲不出“我在 AF 时”的故事,“熟人好办事”先就讲不上了。
县官不如现管。参加什么考试,一定要先问清楚它的教材是什么。这个搞错了,水平再高,也是吃亏。比方说,TEF 会反复地讲,“我们是法语水平测试,和教材是没有关系的。”但如果你要是在 AF 上过课的话,相信你是会有另外一些理解的。
流派之争。语言教学上历来有两大流派——交际派和语法派。前者重听说能力,讲得是实用;后者重阅读,讲得是练习和语法。虽然作为教材,都会力争兼顾二者,但总会有所倾向的。国内的教材大都属于语法派的,而国外的教材大都属于交际派的。如何取舍,看个人的情况了。
土洋之争。在原版教材和国内教材的选择上,我的建议是:在高级水平之下时,多用国内的教材,用汉语来解释难点和语法会更容易让人明白;而在高级水平之上时,国内教材的粗陋之处就俯拾皆是了,但看语法,各家就讲得差别很大。
本文地址: http://www.goggeous.com/f/1/223985
文章来源:天狐定制
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。
2024-12-28职业培训
2024-12-28职业培训
2024-12-28职业培训
2024-12-28职业培训
2024-12-28职业培训
2024-12-28职业培训
2024-12-28职业培训
2024-12-28职业培训
2024-12-28职业培训
2024-12-28职业培训
2024-12-01 09:52:43职业培训
2024-12-01 09:52:42职业培训
2024-12-01 09:52:42职业培训
2024-12-01 09:52:41职业培训
2024-12-01 09:52:41职业培训
2024-12-01 09:52:40职业培训
2024-12-01 09:52:31职业培训
2024-12-01 09:52:31职业培训
2024-12-01 09:52:30职业培训
2024-12-01 09:52:29职业培训
2024-12-17 21:21职业培训
2024-11-28 20:51职业培训
2024-12-06 21:20职业培训
2024-12-12 12:52职业培训
2024-12-16 01:30职业培训
2024-12-17 17:10职业培训
2024-12-14 21:32职业培训
2024-12-28 05:13职业培训
2024-12-27 22:33职业培训
2024-12-22 21:51职业培训
扫码二维码
获取最新动态