主要是"自驾游"、"时尚"可以有十分多的变化

"自驾游"澳洲昆士兰网站用drive travel, 但美国tripadvisor 网站却用上Traveling by Car, 冰岛旅游网站用的是Self-drive Tours,新英格兰网站用了Driving tour

"时尚"可以是fad, fashion, popular culture

至於"也"及动词可变度也很高

句子大概可以翻译成

Drive travel has become a fashion too.

Traveling by car is also becoming a popular culture.

Nowadays, drive travel has become an alternative but popular fad.

Self-drive tour too, has transformed into the latest fad.

Driving tour is becoming a popular trend as well.

本文地址： http://www.goggeous.com/f/1/662271

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。