比利时法语的历史渊源复杂，其发展并非始终与单一政治实体紧密相连。在法国大革命和拿破仑时期，该地区的法语区才与法国统一，之前则由Hainaut伯爵国（包括路易十四时代Nijmegen条约的部分区域）、Namur伯爵国、Liège的主教领地、Stavelot-Malmedy公国以及布拉班特公国南部和卢森堡公国西部的领土组成。

早在克洛维时代，首都Tournai，位于现在的瓦隆地区，作为古罗马城市的遗迹，拉丁语的使用比低地国家其他地区更为普遍。随着时间的推移，加洛林王朝逐渐取代了墨洛温王朝，以列日为中心，这个地理位置恰好位于瓦隆地区的两端。Tournai和列日至今仍是比利时法语区的西端和东端分界，以北的地区并不通行法语。这些王朝的法庭促进了拉丁语在低地日耳曼国家的传播，使得法语，特别是瓦隆方言，自然地融入了当地语言，尽管并未将该地区直接归属法国。

尽管如此，现代比利时法语与法国法语的相似性主要是由多种因素促成的。首先，与法国北部的地理接壤，通婚现象频繁，姓氏的交叉使用见证着两国的紧密联系；其次，经济上的密切合作；1792年和1815年法国的占领，以及教育中对法语的标准化，使得法语在比利时得到了广泛应用；再加上现代媒体的普及，都使得比利时法语与法国法语趋于一致。事实上，与法国南部的法语相比，比利时法语在口音和用法上与标准法语的差异更为细微。

本文地址： http://www.goggeous.com/g/1/1295910

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。