问题一：闺蜜在日本怎么说 首先要知道【闺蜜】这个词也是新近出来的词，一般是指关系非常好的女性朋友

（之后才引申出所谓的男闺蜜）。

因为是新词，所以在日语里好像也没有特有对应的单词，但根据意思，基本上可以这样翻译。

【闺蜜】

一番亲しい女仲间

如果从非常要好的朋友这个意义来来说，则可以如下翻译：

【闺蜜】

一番亲しい仲间、

极めて仲の良い友达、

ツ�`カ�`の仲等等

问题二：闺蜜的日语怎么写 日语就是‘闺 密’（闺是繁体字）

平假名是‘けい みつ’

ご参考まで

问题三：日语里对闺蜜是怎样称呼的。 很多种的，一般是名字+ちゃん，也就是网上经常会看到的什么什么酱。

问题四：闺蜜用日文怎么写 你自己去那边问人不就行了？这么喜欢，干脆贰请移民过去住吧，那面很好的，哦对了，去了之后别再回来哦,一定哦

问题五：闺蜜如何翻译成日文 亲友（就是好朋友的意思，日本好基友和闺蜜是同一个词）

在中文网站上会自动变成简体字，亲是繁体字的“亲”，用罗马字输入法的话输入sinnyuu变换汉字就行了。

问题六：日文“一辈子好闺蜜”怎么写 天若有情天亦老 动我姐妹全撂倒 吵不散，骂不走的是闺蜜。闺蜜就是吵也不散，骂也不走。

挚爱@ 挚友@ yi声姐妹 ** yi生姐妹 * 陪我玩到老。陪你玩到老。 心酸你也别皱眉 心痛你也别流泪 半笑半淑女 半萌半疯癫 雪花再美、终要融化 烟花再美、终要落地

别拿爱情比友情 别拿朋友比姐妹 我爱你。 闺蜜。 鄙视^你的不堪 轻视^ 你的刁蛮 温柔控。 淑女控。 闺蜜、姐妹情， 闺蜜情、姐妹 荒岛晴空 浅岛初夏 微笑不代表不悲伤 开心不代表不难过 再不疯狂我们就忘了 再不疯狂青春就荒了

问题七：日语中的友人有没有闺蜜的意思 友人 只是普通朋友 比「友达ともだち」更正式一点

不知道闺蜜对应的日语是什么，应该可以用「亲友しんゆう」

亲友 指亲密友好的朋友

修改了很多次 还是变成简体的，我也不知道为什么

问题八：闺蜜网名 日语的 やめて

问题九：闺蜜，好基友，学霸 用日语怎么说 学霸：勉强家【べんきょうか】【bennkyouka】意思是：勤奋用功的人;努力钻研的人。

基友这个词是国产的，意思是搞基的朋友。翻译成日文就是：ホモ达。“ホモ”是搞基的意思，“达”是朋友的意思。

问题十：闺蜜在日本怎么说 首先要知道【闺蜜】这个词也是新近出来的词，一般是指关系非常好的女性朋友

（之后才引申出所谓的男闺蜜）。

因为是新词，所以在日语里好像也没有特有对应的单词，但根据意思，基本上可以这样翻译。

【闺蜜】

一番亲しい女仲间

如果从非常要好的朋友这个意义来来说，则可以如下翻译：

【闺蜜】

一番亲しい仲间、

极めて仲の良い友达、

ツ�`カ�`の仲等等

本文地址： http://www.goggeous.com/g/1/639174

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。