英语中的性别变体词汇使用表现出言语中性别差异的直观体现。女性倾向于使用诸如“lovely”，“sweet”，“divine”，“nice”，“darling”，“cute”，“adorable”，“charming”等形容词，使得这些词汇几乎成为了女性言语的标志。例如：

Female; Oh darling, you’ve put the peanut butter in the refrigerator again.

男性则更倾向于使用具有更强粗鲁色彩的词汇，例如：

Male: Shit, you’ve put the peanut butter in the refrigerator again.

在描述请求时，女性倾向于使用疑问句式，这样听起来更加委婉和礼貌，例如：

a) Let me open the window, shall I?

b) Come to my office at eight o’clock tomorrow, will you?

语言使用中的性别歧视现象在许多语言中普遍存在。例如，男性和女性在使用词汇时，所用词汇可能带有性别的倾向性，比如：

Males Have a lot of guts Short-tempered Forceful Outspoken Good on details Determined

Females Have a lot of nerve Easily angry Pushy Mouthy Picky Stubborn

语言使用中的性别歧视还反映在对中性词的语义解释上，例如：

The speaker is an engineer. (Speaker tends to be interpreted as a “male”).

The speaker is a kindergarten teacher. (Speaker tends to be interpreted as a “male”).

一些传统上与性别对应的词汇也显示了这种不对称性，如：

Male Term Waiter Poet Steward Actor

Female Term Waitress Poetess Stewardess Actress

近年来，社会逐渐认识到语言使用中的性别歧视问题，并开始采取措施来消除这种歧视。这包括创造相应的阴性词汇来替换阳性词汇，以及创造新的中性词汇来替代以形态体现性别倾向的词汇。例如：

New Terms Server Flight attendants Mail carrier Paper carrier Firefighter Police officer

World History World History Ordinary people a farm couple presiding officer

这样的改变反映了社会对平等和尊重的追求，以及对传统性别角色认知的更新。通过这些努力，语言作为沟通工具的角色得到了强化，同时也促进了性别平等的观念在社会中的传播。

扩展资料

English gender varieties 语言使用与性别也存在一定的相关性。虽然几乎不存在纯粹的男性语言和女性语言，但是语言的使用会受到性别差异的影响却是一种普遍现象。

本文地址： http://www.goggeous.com/h/1/1178424

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。