我国汉字数量众多，但我们常用的却只有三千多个。很多寓意好的汉字组合有已被抢注，那这时候有不少企业选择注册英语商标，那有不少人开始纠结，注册英语商标怎么取名字好呢？其实英语商标取名并不难，以下几个小技巧会帮到你。

方法/步骤1简单快捷的音译法，比如摩托罗拉Motorola，再比如阿迪达斯adidas，十分方便，不需要过多思考，这也是最普遍的英语商标取名方法。

2简单粗暴的直译法，比如FairLady是一个床上用品的牌子，就直接翻译成了“贵妇人”，这种方法的好处是可以保留原意，不会改变在消费者心中的形象。

3利用谐音改变印象：Poison，是法国著名香水品牌，直译为“毒药”，不过真的这么翻译的话恐怕没人愿意掏钱，于是他选择了谐音成“百爱神”，一下子就改变了自己的形象。

4融合汉语汉字印象：比如女生常买的“EstēeLauder”，它的翻译是“雅诗兰黛”，浓浓的汉语文化味道在里面，很是易于接受。

本文地址： http://www.goggeous.com/i/1/1174767

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。