先生在英语里的表示有sir（英[sɜː(r)] 美[sɜːr]）、mister（英['mɪstə(r)] 美['mɪstər] ）。具体释义如下：

一、sir 英[sɜː(r)]　美[sɜːr]　　

n.先生； 阁下

n.（用于姓名前） ... 爵士

sir的基本意思是“先生”,是对男士的一种尊称,多用于长者、上级或服务业中对男顾客的称呼。是可数名词,常用于单数形式。sir不可同姓氏连用,但可用于名字之前或名字与姓之前。

sir通常用于正式书信的开头,如Dear Sir或Sirs,首字母要大写。

二、mister 英['mɪstə(r)] 美['mɪstər]　　

n.先生

v.称…先生

mister常略作Mr.或Mr,用于姓或姓名前作为对男性一般的尊称,其复数略作Messrs.,用于姓前,多见于合伙的私营企业名称。

mister在口语中可用作称呼语,尤其为儿童所用。

扩展资料

一、近义词区别

Mr.，sir

这两个名词均可表示“先生”之意。

Mr.是Mister的缩写形式，一般加在男子的姓、名字或职位之前，是对成年男子的尊称。Mr.多用于英国，Mr(未加圆点)多用于美国。

sir较正式的称呼语，书面文字或口语均可使用，其后不必加姓。

二、常见错误

詹姆斯·威尔逊爵士命令他去做这项工作。

错误：Sir Wilson directed him to do the work.

正确： Sir James directed him to do the work.

正确：Sir James Wilson directed him to do the work.

分析：sir不可同姓氏连用,但可用于名字或者名字与姓之前。

本文地址： http://www.goggeous.com/i/1/1217269

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。