笑死我了。。先不说日语，你那叫面试中想说的话？建议改一下，我是面试官，都不会采纳你的。。

首先，[我从小就爱好体育活动，如：篮球，乒乓球等。] 这个上下文完全没联系，你喜欢体育和你是什么专业的有关吗?一看逻辑思维能力就缺乏，这句删掉吧。

其次，[欢迎各公司来到福建，为我们提供谋职的一个平台。]你是福建市市长还是市委代表,感觉是你在招聘公司。这句也删掉

最后，[计划在出发前达到日语三级不平，这样就可以达到生活的基本水平。]你是去工作还是去生活的，这句话拟定给自己的目标我们可以接受，告诉公司第一公司会觉得你只能达到生活水平，完全没想过去日本工作这点是不够的，日本是要求很高，对人很严谨的，这个感觉你就是去日本混混饭吃，完全没做好吃苦的觉悟

建议重写。。。其他的语句不流畅，前后关系混乱

[大家好！]这是你第一次和他们见面吗？第一次就写始めまして、李と申します。22歳、***学院四年生の学生で、専门は机械デザイン制造及び自动化です。よろしくお愿いします。

然后说正文

私は自分の専门、大学で学ぶことが大好きで将来、仕事に见込みを憧れています。私は今学んでることや身につけるものが社会に役に立てる必要なものになると信じています。贵社にチャンスを与えてお愿いいたします。私は自分の志（こころざし）を目指して自分の役目を最后まで果たします。

日本は高度な技术を持ってる现代化の国だとみんなに知れ渡っていまして、私はこのチャンスを握って日本に行きます。みんなや家族は私の决めたことを支えているので、私は贵社とみんなの希望を応じて日本语をよく话せるように一生悬命がんばってます。

本文地址： http://www.goggeous.com/i/1/247139

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。