问题一：我要吃了。我要开动了。用日语怎么说？ いただきます。

我要吃了。

我要开动了。

问题二：“我要开动了”日语怎么说？ いただきます

いただきます是日本人吃饭前都要说的一句话，

意思就是我要吃了

中文一般翻译成我要开动了

问题三：在日语中，“我开动了”和“我吃饱了”分别怎么说？ “我开动了”

いただきます

i ta da ki ma抚su

这是日本人吃饭前说的话！

“我吃饱了”

ごちそうさまでした

go ti so u sa ma de si ta

这是吃完饭后说的话。

问题四：日语中“我要开动了(吃饭)”和“我要出发了”的说法一样吗？都是Yi die ki ma s吗？ 我要出发了是这样的没错，我要开动了不对。

我要出发了：行ってきます ittekim丁su

我开动了：いただきます itadakimasu

行ってきます的动词原形是【行く】，就是“走，去”的意思

いただきます的动词原形【いただく】 其实就是作为「食（た）べる」（吃），「もらう」（获得）的自谦语用的，原使用于食用神明的供品或从位高者接受物品的场合，现在成为了饭前必备的寒暄语。表示对食物还有对提供食物的人的感激。

问题五：日语我要开动了怎么说 いただきます

いただきます是日本人吃饭前都要说的一句话，

意思就是我要吃了

中文一般翻译成我要开动了

问题六：日本动漫里的吃饭前的那句“我开动了”用日语怎么说？要发音！ i.ta.da.ki.ma.su一般su在末尾读s,u被浊化掉,望有所帮助

问题七：日语和韩语的你好、请多关照、我要开动了（吃饭时）怎么说？用中文谐音翻译出来，分开说清楚咯 日语：你好（哦哈呦，go za yi ma si ） 请多关照（o ne ga yi xi ma si）我开动了（ yi ta da ki ma si） 韩语：你好（a nion ha se yo）请多关照（cai pu ta ke yo或cai pu ta de li mi da）我开动了（ cai mo ge si mi da ）

问题八：日文的我要开动了怎么说呀 你是指吃东西吗

要说

いただきます

yi ta da ki ma si

吃完后要说

おごちそさまでしたo go qi so sa ma dei si ta

问题九：日语 我要开动了 怎么说？ いただきます

不晓得你认得假名不。

汉语拼音是：i ta da ki ma si

一他达ki嘛四

问题十：用日语中，吃饭前说的“我要开动了！”用日语应该怎么说？ i ta da ki ma su。依他哒ki马斯（中文中没有ki这个音，所以就用拼音代替了）

本文地址： http://www.goggeous.com/i/1/575304

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。