粤语和普通话是古汉语发展出来的两个方言。普通话是古汉语受到北方少数民族语言的影响而形成，粤语是古汉语受南方少数民族语言的影响而形成。但普通话受到的影响极大，最终失去了大部分的古汉语特征。

秦汉时期的汉族母语（北方的中原雅言）传播至两广地区与当地古越语相融合，产生一种方言粤语，是为一种属汉藏语系汉语族的声调语言，通行于两广、港澳境内和海外粤语华人华侨区，在美洲华埠被称为“唐话”。以广州、香港为中心，全球将近有1.2亿人口使用粤语，粤语支持着香港文化及南粤文化，使得粤语具有很强的影响力，是为目前世界上有较强生命力的语言之一，成为澳大利亚第四大语言、加拿大第三大语言、美国第三大语言，也是唯一除普通话外在外国大学有独立研究之中国汉语，也是唯一除普通话外拥有较为完善文字系统的汉语，可以完全使用汉字（粤语字）表达。

广东的外来词主要来自英语。广东地区是最早被迫设立通商口岸的地方之一，而且香港被英国割占，随着外国的新的东西的传入，英语词汇与也就大量进入粤语。其中一部分也被普通话话吸收，有一部分普通话并未吸收而粤语单独吸收了。

粤语方言词绝大部分是属于自己创新的。随着新事物、新观念的产生，词汇也需要不断发展创新。由于广东地区与中原地区相隔遥远，各自发展必然带来分歧，这就产生了粤语与普通话部分词汇的差异。如： 雪柜（冰箱） 雪条（冰棒）。

粤语和普通话本身没有矛盾。粤语使用者大多也可流利使用普通话。如果就存留地方特色文化而言存留粤语无可厚非，也是必要的。

本文地址： http://www.goggeous.com/i/1/722594

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。