是的，catti二级笔译只过了笔译综合能力而笔译实务没过，下次需重新一起考。

CATTI笔译考试科目为：《英语笔译综合能力》(考试时间：120分钟)，《英语笔译实务》(考试时间：180分钟。

CATTI笔译考试涵盖词汇、语法、阅读、翻译等多方面的知识和能力，既需要长期的知识积累，也需要考试前的系统复习。

笔译综合能力：选择题，词类辨析，词汇替换，修改语法错误。

笔译实务：长文章的英译汉、汉译英。

全国翻译专业资格(水平)考试等级划分与专业能力：

资深翻译：长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献，

一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。

二级口译、笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。

三级口译、笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。

本文地址： http://www.goggeous.com/i/1/924403

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。