欢迎来到本站，喜欢请收藏
当前位置：首页职业培训

中国人 如何把英语变成母语般的流利 不必要脑海里翻译

作者：职业培训 时间： 2025-01-15 14:00:59 阅读：768

只有在英语的语言环境里出生并成长、把英语当成母语的人才能做到在头脑里不翻译。因为“翻译”本身就是针对非英语母语的人来说的。长期的英语学习和训练只不过是在不断地缩短这个在头脑里“翻译”的过程，终极目标就是无限接近母语是英语的人的思维，不过很难。我可以很负责任地告诉你，作为一个在英语环境里生活学习工作了近20年的人来说，我在张嘴说话之前还是要有几秒钟的“翻译”。出国的年龄越小，语言的接受能力越强，5、6岁出国的小孩在高中毕业之前就基本不需要“翻译”了，不过代价就是作为母语的中文也被忘得差不多了，还需要找中国留学生补补中文课。讽刺吧？呵呵。

标签：

本文地址： http://www.goggeous.com/j/1/615814

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。

上一篇：在职博士考试时间固定吗
下一篇：2023年湖北夜大报名条件是什么
猜你喜欢
猜你喜欢
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 猜你喜欢
下五篇
热门标签

网站首页 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有，原创内容作品版权归作者所有，任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

鲁ICP备2024081150号-3 相关侵权、举报、投诉及建议等，请发E-mail：admin@qq.com