知足者常乐。这句充满哲理的中文名言，被英语世界以多种方式表达，旨在传达一种满足于现有状态的生活态度。以下三种英语表达方式，都能直接反映出中文原句的核心内涵。

"Happy is he who is contented with what he has." 这句话直译自原文，通过强调满足于现状的人会感到快乐，传达了知足常乐的精神。

"Content is better than riches." 这句英语名言以对比的方式，指出内心的满足感比物质财富更为重要，强调了满足感对于幸福感的实质价值。

"What are the odds so long as you are happy?" 这句话以疑问句形式提出，强调只要人感到快乐，其他一切外在条件的不确定性都不重要。它通过询问方式，强调了内心满足对于幸福生活的关键作用。

综上所述，无论是直接引用原句的翻译，还是通过对比、疑问的方式表达，这三种英语表述都深刻体现了知足者常乐的核心思想。这些表达方式不仅丰富了语言的多样性，也为我们提供了多种视角来理解和欣赏这句富有哲理的中文名言。

本文地址： http://www.goggeous.com/j/1/678356

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。