欢迎来到本站，喜欢请收藏
当前位置：首页职业培训

山外青山楼外楼 日语怎么翻译好

作者：职业培训 时间： 2025-02-09 14:04:34 阅读：522

山外青山楼外楼：本句就是单纯的写景，以比喻当时虚假繁荣。

日语没有相应的惯用语

山外青山楼外楼　　　山外の青山 楼外ろうがいの楼

西湖歌舞几时休　　　西湖の歌舞 几时いつか休やまん

暖风熏得游人酔　　　暖风 熏くんじ得て 游人ゆうじん酔い

直把杭州作汴州　　　直ちに杭州を把もって汴州と作なす

山の向こうに青山あり 高楼は林立し

西湖のあたり 歌舞音曲のやむときはない

暖かい风にむされて ほろ酔い歩く人々よ

杭州を 都汴州とでも思っているのか

标签：

本文地址： http://www.goggeous.com/j/1/691896

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。

上一篇：中国浙江杭州，西湖人间天堂日语怎么念
下一篇：大学一般几点上课啊
猜你喜欢
猜你喜欢
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 猜你喜欢
下五篇
热门标签

网站首页 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有，原创内容作品版权归作者所有，任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

鲁ICP备2024081150号-3 相关侵权、举报、投诉及建议等，请发E-mail：admin@qq.com