大家好，欢迎来到Jessica老师的考研英语长难句解析环节！我将用独步法带你解析阅读中的复杂句子。今天，我们先重温长难句分析的三步骤：找谓语、找连词、确定主从句。

来看例句：

But the human mind can glimpse a rapidly changing scene and immediately disregard the 98 percent that is irrelevant, instantaneously focusing on the monkey at the side of a winding forest road or the single suspicious face in a big crowd.

这个句子是2002年考研英语（一）Text 1中的，通过三步分析，可知它由并列的两个谓语、一个that定语从句和状语组成。翻译是：人类大脑能迅速捕捉到快速变化的场景，迅速过滤掉98%的无关信息，聚焦于路边的猴子或人群中可疑的脸庞。

进一步拆解：

1. 主句：But the human mind can glimpse a rapidly changing scene and immediately disregard the 98 percent…

2. 定语从句：that is irrelevant, 描述98 percent

3. 状语：instantaneously focusing on the monkey… or the single suspicious face in a big crowd

接下来，我们看另一例：

The OECD estimates in its latest Economic Outlook that, if oil prices averaged $22 a barrel for a full year, compared with $13 in 1998, this would increase the oil import bill in rich economies by only 0.25-0.5% of GDP.

想继续学习更多长难句和英语技巧的同学，可关注我的微信公众号：JT英语，获取更多考试实用内容。我们明天再见！

本文地址： http://www.goggeous.com/j/1/953330

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。