再过几天就要去法国了，走前给大家做点贡献，说一下6号我在北京面签的一些过程，大家可以借鉴下，我的情况是在国内读的法语专业大二，现在要去法国读LEA

2月6号 10：00 中法文化中心三楼

那天我穿的很正式（黑色大衣 带领的那种毛衫 灰色西裤 黑色单跟皮鞋 化了淡妆）

9：50的时候被面签官喊名字，递给他材料的时候他用一种奇怪的眼神一直看我，当时我的心就碎了...（这个面签官我就用H代替了，我就用A代替了）

9：55被A叫进屋去“Essayez-vous"我说”Est-ce que je peux tomber mon manteau?"先给他没话找点话，哈哈

屋里两个人，一个负责打电脑，一个负责问

向他们问好之后我就坐下了，还没坐稳H就说了一大串话，我没听清，而且他说的很快，当时我就晕了，我说您能慢点说吗？然后他又说了一边，后来我还是没太理解，他又重点强调”Anglais和Francais“还拿手一直比划，我终于明白过来是问我为什么国内的专业由英语转成法语？

H：为什么从英语专业转成法语专业？

A：C'est parce que L'anglais est tres normal 答完后我自己都想抽自己，之前准备的那些竟然没说，说出了这么个回答！！！

H: Normal? 貌似他也挺郁闷了 继续问我 Tu apprends le francais depuis un an et demi?

A: Oui

H: Vous choisiez le francais,pourquoi?

A: C'est parce que le football,j'aime l'equipe de football de France（我又想抽自己了，这能成为选择学法语的理由吗？）

旁边那个负责打电脑的一脸惊讶的问我 Tu aime football?哈哈，太高兴了，把他们拉倒我的套路上了

A: Oui

H: Quelle equipe?

A: La france

H: Tu aime quel footballeur?Zedane?他说（齐达内吗）

A: Oui,Zedane Trezegute Henry Benzema .........Avant,j'ai ecrit une lettre a association de football de france

H: 他笑了一下 Pourquoi tu as ecrit

A: Parce que je l'aime,l'equipe de france 我晕了

下面的话题我完全崩溃了，全部是专业问题

H: Pourquoi tu choisis la France?

A: C'est parce que ma specialite est le francais applique（这理由再好不过了）

H:（嘴里自己说了些什么，我听不清）问我，解释一下LEA

A: Langues etrangeres appliques

H: 为什么不要放弃国内的文凭来法国读书

A: 我用法语说了一大堆理由，他的表情有点疑惑

Est-ce que je peux parler en chinois?

H: 他很无奈

A：于是我就和他用中文解释，比如我说我读的都是语言在法国拿文凭肯定要比国内的有用，而且下学期我的课几乎就是civilisation 和 le francais tourism了，去法国学会更好 然后A就彻底无语了

H: 问我的学习计划

A: Je prévois d’utiliser la période de six mois pour obtenir la langue française diplôme universitaire.Ensuite.je vais utiliser cinq ans pour obtenir la licence et master.

H: 他又问我master读什么专业？

A: 想了想 很不自觉的用中文说“到时候在决定” （他无奈了 我也崩溃了 张口就是中文 汗！）

H: 毕业后是回国还是留在法国？

A: Retourner en chine,Je voudrais devenir une professeur pour enseigner le francais

H:（然后他问了我一个特让我无语的问题）开始他问我没听懂 后来他用中文说 你为什么不去法国学数学当数学老师？

A: (我晕！）C'est parce que j'aime le francais!

最崩溃的是下面

H: 为什么不等毕业再来法国

A: 我觉得现在是个好机会（自己都不知道自己在说什么，哎）

H: (他可能也不太明白我说得是甚麼就没继续说) 那去年高考完为甚麼不来法国？

A: 因为我选择了法语专业 （貌似有些答非所问）

H: Can you speak English?

A: Yes

开始翻我的通知书

H:（指著学校名字问我）这是你的学校吗？叫甚麼

A: Universite***

H: 在那里（好像是用英语问的我听到了where一词）

A: 我告诉他在***

H: （指著通知书上的地址问我）是那吗？

A: Oui

然后开始问我课程

H: 说说你都有甚麼专业课

(我没厅清是专业课就随便说开了）

A: Comperention orale,information,civilisation,judique

H: Comerention orale?

A: Oui

H: （中文）我问的是你的专业课不是语言时期，难道你不是和法国学甚麼一起上课吗？

A: 是啊

H: 那为甚麼还上comperention orale?他们还要听力？

A: (我明白了) Ecrire

H: 点了点头

半年的预科时间你觉得短吗？

A: Non,je peux apprendre apprendre toujour apprendre

H: LEA要学两门外语 你选的那些？

A: le francais(被H打断，法语不是外语，我一想也是）继续说 l'angais et le chinois

H: 他用中文说为甚麼选择中文，难道你中文学得不好 还要去法国学中文？

A: (我真的有点不知道怎麼解释了)我用法语说，本来想学西班牙语的可是和欧洲学生比没有基础肯定费尽

整个对话过程中H的表情都很严肃，很少对我笑，但他偬用一种奇怪的眼神看我，弄得我特不自在

对话结束，我也松了口气。出去之后心里想著稳被拒签，因为中文说得太多了，其他的回答的也不好

结果没想到居然一次愆过了，我觉得我真的属於那种幸运的！

本文地址： http://www.goggeous.com/20241218/1/777657

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。