探讨주라고하다和달라고하다的区别，这两个短语在韩语中都是表示命令或要求的形式，但它们的用法和侧重点有所不同。首先，라고是表示命令或引用时的口语化表达，例如“밥 먹으라고”表示“让你吃饭”，“가라고”表示“让你走”。在语法上，주라고와달라고都是“让你给”的意思，但它们在使用的对象上有所区分。

주라고를 사용할 때, 주어는 주문을 내는 사람을 의미하며, 대상은 그 사람이 다른 사람에게 주는 것을 요청하는 경우입니다. 예를 들어, "그 장난감을 주라고요."는 "我要那个玩具"를 의미하며, 여기서 주어는 "我"입니다.

달라고를 사용할 때, 주어는 요청하는 사람을 나타냅니다. 이 경우, 주문을 내는 사람이 주어를 주는 대상으로 해석됩니다. 예를 들어, "애가 늘 용돈을 달라고 하는데 어떡하니?"는 "孩子总要零花钱要怎么办诶？"를 의미하며, 주어는 "孩子"입니다.

주라고와 달라고 사이의 주요 차이점은 주라고는 '주는' 행위를 강조하고, 달라고는 '요청하는' 행위를 강조하는 것입니다. 예를 들어, 주라고를 사용하면 "张老师说把作业给李老师"와 같은 문장을 이해할 수 있습니다. 반면, 달라고를 사용하면 "孩子总要零花钱要怎么办诶？"와 같은 문장을 이해할 수 있습니다.

综上所述，주라고는 주는 행위를 강조하고, 달라고는 요청하는 행위를 강조하는 데 중점을 둡니다. 이 차이를 명확히 이해하면 주라고하다와 달라고하다의 구분을 쉽게 할 수 있습니다.

本文地址： http://www.goggeous.com/g/1/679635

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。